REGLAS Y ENCODERS HEIDENHAIN

Reglas HEIDENHAIN

Las reglas blindadas están protegidas contra el polvo, viruta y salpicadura de líquidos, son los más adecuados para el uso en la máquina herramienta.

Las reglas abiertas o sin recubrimiento blindado trabajan sin contacto mecánico entre el cabezal captador y la escala graduada. Las áreas típicas de aplicación son motores lineales, sistemas comparativos y otros dispositivos de precisión así como equipamientos de fabricación.

Las reglas de medición incremental mantienen la posición actual, respecto de un punto de referencia u origen, mediante la emisión de impulsos con un periodo determinado y preciso, estos impulsos son contados para visualizar la posición actual. Para reproducir el punto de referencia los sistemas lineales de medida incrementales de HEIDENHAIN poseen las marcas de referencia que deben ser sobrepasadas en el inicio del día o ciclo de trabajo. Este proceso es particularmente simple con las marcas de referencia codificadas en distancia.

Las reglas de medición absoluta suministran el valor de la posición actual de forma inmediata y sin necesidad de ningún tipo de desplazamiento previo. La transmisión del valor absoluto se realiza mediante una interfaz serie bidireccional con protocolo EnDat u otros.

Descargar Catalogo

 Reglas blindadas

Las reglas blindadas para máquinas-herramienta

Las reglas blindadas de HEIDENHAIN están protegidos contra el polvo, las virutas y líquidos salpicaduras y son ideales para el funcionamiento de la máquina-herramienta y están disponibles con:

Regla de tamaño completo:

• Para mucha vibración
• Hasta 30 metros de longitud de medición

Regla de tamaño delgada:

• Por espacio de instalación limitado
• Hasta 1 240 mm longitud de medición, hasta 2 040 mm con mástil de montaje

 Las reglas blindadas para su aplicación universal

Los encoders lineales o reglas para máquinas-herramienta convencional son para aplicaciones típicas de las máquinas herramientas manuales tales como fresadoras o tornos. Visualización pasos de 10 micras o 5 micras son suficiente.

 Las reglas abiertas o sin recubrimiento blindado

Las reglas abiertas o sin recubrimiento blindado están diseñados para su uso en máquinas e instalaciones que habitualmente requieren una gran precisión.

Aplicaciones típicas son:

• Equipamientos de producción y medida en la industria del semiconductor
• Maquinaría de ensamblaje de circuitos
• Maquinaría de ultra-precisión
• Máquina herramienta de muy alta precisión
• Máquinas de medida y comparación, microscopios de medición y otros dispositivos de precisión
• Motores directos

 Para medición lineal incremental

Series	Descripción	Posición de error por un periodo de señal	Longitud de medición
LIP	El LIP expuesto encoders lineales se caracterizan por muy pequeños pasos de medición junto con muy alta precisión y repetibilidad. Operan de acuerdo con el principio de exploración interferencial y cuentan con una fase DIADUR rejilla como patrón de medida.	hasta ± 0.04 µm	Hasta 3040 mm
LIF	El LIF expuesto encoders lineales tienen un estándar de medición fabricado en el proceso SUPRADUR sobre un sustrato de vidrio y funcionan según el principio de exploración interferencial. Cuentan con una gran precisión y capacidad de repetición, son especialmente fáciles de montar, y tienen interruptores de límite y pistas de recalada. La versión especial LIF 481 V se puede utilizar en alto vacío de hasta 10-7 bar (véase la hoja de información del producto aparte).	Hasta ± 0.04 µm	Hasta 1020 mm
LIDA	El LIDA expuesto encoders lineales están especialmente diseñados para alto desplazamiento acelera hasta 10 m / s, y son particularmente fáciles de montar con diferentes posibilidades de montaje. Cintas escala de acero, vidrio o cerámica de vidrio se utilizan como portadores para las graduaciones METALLUR, dependiendo de la respectiva codificador. También cuentan con un interruptor de límite.	Hasta ± 0.2 µm	Hasta 30040 mm
PP	En el PP codificador de dos coordenadas, una estructura de rejilla de fase plana fabricada con el proceso de DIADUR sirve como el estándar de medición, que es escaneado interferencial. Esto hace que sea posible medir posiciones en un plano.	Hasta ± 0.04 µm	Rango de medición 68x68mm

 Encoders rotativos

Variantes de montaje

En los encoders rotativos con rodamientos integrados y acoplamiento estator, el disco graduado del encoder está conectado directamente al eje. El captador es guiado sobre el eje mediante los rodamientos y soportado por el acoplamiento estator. Durante la aceleración angular del eje, el acoplamiento estator debe adsorber solamente el par resultante de la fricción en los rodamientos, minimizando así los errores de medición estáticos y dinámicos. Más aún, el acoplamiento montado en el estator compensa desplazamientos axiales del eje.

Otros beneficios son:

• Montaje simple
• Dimensiones contenidas
• Alta frecuencia natural de acoplamiento
• Permite hueco pasante

Los encoders rotativos con rodamientos integrados concebidos con acoplamiento de eje por separado son designados de eje sólido. El acoplamiento recomendado del eje compensa tolerancias axiales y radiales. Encoders angulares con acoplamiento por separado permiten altas velocidades de giro. Encoders rotativos sin rodamientos integrados operan sin fricción. Los dos componentes, el cabezal captador y el disco, tambor o cinta graduados, se ajustan uno contra el otro durante el montaje en la aplicación.

Las ventajas son:

• Grandes diámetros de eje hueco
• Para altas velocidades de giro
• Sin par de arranque adicional

Descargar Catalogo

 Con rodamiento integrado

Encoders rotativos de HEIDENHAIN ERN, ECN y EQN con rodamientos y acoplamiento estator integrados se caracterizan por un montaje simple y dimensiones contenidas. El rango de aplicaciones posibles va desde simples tareas de medición hasta control de posición y velocidad en servo accionamientos. El eje hueco de estos encoders se desliza y sujeta directamente al eje a medir.

Encoders rotativos de HEIDENHAIN ROD, ROC y ROQ disponen de sus propios rodamientos y están blindados. Son robustos y compactos. Estos encoders son acoplados mediante el rotor al eje a medir mediante un acoplamiento separado que compensa desplazamientos axiales y desalineaciones entre el eje del encoder y el eje motriz o a medir.

 Enconders rotativos con rodamientos integrados, con acoplamiento separado

Serie	Características
ROC/ROQ/ROD 400 (captadores rotativos)	-Estándar común-Montaje mediante brida síncrona o brida de apriete-Eje sólido 6 mm ( brida síncrona), 10 mm (brida de apriete)
ROD 1000 (captadores rotativos)	-Versión miniaturizada-Montaje mediante brida síncrona-Diámetro del eje 4 mm -Diámetro exterior de la carcasa: 36.5 mm

 Enconders rotativos sin rodamiento integrados

Adicionalmente a la precisión del propio sistema, el montaje y ajuste de la unidad de captación normalmente tienen un efecto significante en la precisión que puede ser lograda con los encoders rotativos sin rodamientos integrados. De particular importancia son la excentricidad del montaje y desviación radial del eje.

Los encoders rotativos inductivos ECI/EQI 1300 son mecánicamente compatibles con los encoders de captación fotoeléctrica ExN 1300: el eje es fijado mediante un tornillo central. El estator del encoder es bloqueado mediante un tornillo de apriete axial contra el alojamiento.

Los encoders rotativos modulares ERO, de captación fotoeléctrica, de HEIDENHAIN consisten en un disco graduado con eje hueco y una unidad de captación. Están particularmente diseñados para su instalación en espacios reducidos o en aplicaciones donde se requiera una fricción nula.